‘നമുക്ക് കൂടുതൽ മോശമാകാൻ കഴിയില്ല’ : ഹാഫ് ടൈമില് ആവേശം പകരുന്ന എംബാപ്പെയുടെ സ്പീച് |Kylian Mbappe
ഖത്തർ ലോകകപ്പിന്റെ ആവേശകരമായ ഫൈനൽ പോരാട്ടത്തിൽ ഫ്രാൻസിനെ കീഴടക്കി അർജന്റീന ചാമ്പ്യന്മാരായി മാറിയിരുന്നു. നിശ്ചിത സമയത്തും എക്സ്ട്രാ ടൈമിലും 3-3ന് സമനിലയിൽ അവസാനിച്ചപ്പോൾ പെനാൽറ്റിയിൽ 4-2ന് അർജന്റീന ജയിച്ചു.
തുടക്കത്തില് ഫ്രഞ്ച് നിരയെ അപ്രസക്തരാക്കുന്ന പ്രകടനമാണ് അര്ജന്റീന കാഴ്ചവെച്ചത്. പന്ത് പോലും ലഭിക്കാന് ഫ്രാന്സ് വിഷമിച്ചപ്പോള് ആദ്യ പകുതിയില് തന്നെ രണ്ട് ഗോളുകള് നേടി അര്ജന്റീന മുന്നിലെത്തിയിരുന്നു. എന്നാൽ രണ്ടാം പകുതിയിൽ കൈലിയൻ എംബാപ്പെയുടെ ഇരട്ട ഗോളിൽ തിരിച്ചു വന്ന ഫ്രാൻസ് മത്സരം എക്സ്ട്രാ ടൈമിലേക്കും അവിടെ നിന്നും പെനാൽട്ടി ഷൂട്ട് ഔട്ടിലേക്കും കൊണ്ട് പോയി.എംബപ്പേ മത്സരത്തിൽ ഹാട്രിക്ക് നേടുകയും ചെയ്തു.എന്നാൽ മത്സരത്തിൽ ഹാഫ് ടൈമിൽ ഫ്രാൻസ് രണ്ടു ഗോളിന് [പിന്നിട്ടു നിൽക്കുമ്പോൾ ഹാഫ് ടൈമിൽ ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമിൽ എംബപ്പേ ആവേശകരമായ പ്രസംഗം നടത്തി.
സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ വൈറലാകുന്ന ഒരു വീഡിയോയിൽ, കളിയുടെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കാനും 24 കാരനായ സഹതാരങ്ങളോട് പറയുന്നത് കേൾക്കാം. മൈതാനത്ത് അൽപ്പം തീവ്രത പുലർത്താനും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനും എംബാപ്പെ തന്റെ ടീമംഗങ്ങളോട് ആഹ്വാനം ചെയ്തു. നാല് വർഷത്തിലൊരിക്കൽ മാത്രമാണ് ഇത്തരമൊരു അവസരം ലഭിക്കുന്നതെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
“ഇതൊരു ലോകകപ്പ് ഫൈനൽ ആണ്, ഇത് ഒരു ആജീവനാന്ത മത്സരമാണ്. എന്തായാലും നമുക്ക് കൂടുതൽ മോശമാകാൻ കഴിയില്ല. നമുക്ക് മൈതാനത്തേക്ക് മടങ്ങാം,ഒന്നുകിൽ അവരെ കളിക്കാൻ അനുവദിക്കുക. അല്ലെങ്കില് തീവ്രമായി പരിശ്രമിച്ച് കൊണ്ട് ഡ്യുവലുകളിൽ വിജയിക്കുക. സുഹൃത്തുക്കളെ നമ്മള് മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്തേ മതിയാകൂ. ഇതൊരു ലോകകപ്പ് ഫൈനലാണ്. അവർ രണ്ട് ഗോളുകൾ അടിച്ചു കഴിഞ്ഞു. നമ്മള് രണ്ട് ഗോളിന് പിന്നിലാണ്. നമുക്ക് തിരിച്ചു വരാം. ഓരോ നാല് വർഷം കൂടുമ്പോഴും മാത്രമാണ് ലോകകപ്പ് എത്തുകയെന്നും” എംബാപ്പെ പറഞ്ഞു.
It had to take a 24yr old Mbappe to give a half time talk at the WC final. Basically telling fellow 🇲🇫 players that they need to play for their lives in this World cup final… And indeed he fought for them 👏👏👏👏👏👏👏👏 respect! pic.twitter.com/WvbIBfUSrP
— Muntu Wakamina (@MWakamina) December 21, 2022
23-ാം മിനിറ്റിൽ ലഭിച്ച പെനാൽറ്റി ഗോളാക്കി മെസിയാണ് അർജന്റീനയുടെ സ്കോറിംഗ് തുറന്നത്. 38-ാം മിനിറ്റിൽ എയ്ഞ്ചൽ ഡി മരിയ അർജന്റീനയ്ക്കായി രണ്ടാം ഗോൾ നേടി തന്റെ ടീമിനെ ഫ്രാൻസിനെതിരെ 2-0ന് മുന്നിലെത്തിച്ചു. പകുതി സമയത്ത് അർജന്റീന 2-0ന് മുന്നിലായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ബാക്കെൻഡിലേക്ക് എംബാപ്പെയുടെ രണ്ട് ഗോളുകൾ മത്സരം അധിക സമയത്തേക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു. അധികസമയത്ത് മെസ്സിയും എംബാപ്പെയും ഓരോ ഗോൾ വീതം അടിച്ചതോടെ മത്സരം ഷൂട്ട് ഔട്ടിലേക്ക് പോയി.
#Mbappe’s passionate half time team talk to his colleagues in the match against Argentina when they were down by 2 goals.
— Juliet Bawuah (@julietbawuah) December 21, 2022
Video credit @TF1
French translation below👇 pic.twitter.com/PARJgXumsV
പെനാൽറ്റി ഷൂട്ടൗട്ടിലൂടെ അർജന്റീന 4-2ന് വിജയിച്ചു.എംബാപ്പെ മികച്ച ഗോൾ സ്കോററായി ലോകകപ്പ് പൂർത്തിയാക്കുകയും തന്റെ പ്രകടനത്തിന് ഗോൾഡൻ ബൂട്ട് പുരസ്കാരം നേടുകയും ചെയ്തു. ഫൈനലിലെ മൂന്ന് ഗോളുകൾ ഉൾപ്പെടെ ഏഴ് മത്സരങ്ങളിൽ നിന്ന് 8 ഗോളുകളാണ് എംബാപ്പെ നേടിയത്.